-
นิตยสารหมอชาวบ้าน
116
ธันวาคม 2531
“หมอกับชาวบ้านแม้จะเป็นคนไทยเหมือนกัน แต่หมอก็มีวัฒนธรรมแบบหมอ ๆ และชาวบ้านก็มีวัฒนธรรมแบบชาวบ้าน ๆ วัฒนธรรมในที่นี้ หมายถึง ความรู้ ความเข้าใจ ความเชื่อ ค่านิยม ความถนัด ความเคยชิน ธรรมเนียมปฏิบัติ รวมทั้งภาษาในการสื่อสาร “พูดจาภาษาหมอ” มิเพียงแต่เป็นเรื่องของการอธิบายศัพท์เกี่ยวกับสุขภาพเท่านั้น แต่ยังมุ่งหมายให้เป็นสะพานเชื่อมระหว่างวัฒนธรรมย่อยสองระบบเข้าด้วยกัน ...
-
นิตยสารหมอชาวบ้าน
115
พฤศจิกายน 2531
“หมอกับชาวบ้านแม้จะเป็นคนไทยเหมือนกัน แต่หมอก็มีวัฒนธรรมแบบหมอ ๆ และชาวบ้านก็มีวัฒนธรรมแบบชาวบ้าน ๆ วัฒนธรรมในที่นี้ หมายถึง ความรู้ ความเข้าใจ ความเชื่อ ค่านิยม ความถนัด ความเคยชิน ธรรมเนียมปฏิบัติ รวมทั้งภาษาในการสื่อสาร “พูดจาภาษาหมอ” มิเพียงแต่เป็นเรื่องของการอธิบายศัพท์เกี่ยวกับสุขภาพเท่านั้น แต่ยังมุ่งหมายให้เป็นสะพานเชื่อมระหว่างวัฒนธรรมย่อยสองระบบเข้าด้วยกัน ...
-
นิตยสารหมอชาวบ้าน
114
ตุลาคม 2531
“หมอกับชาวบ้านแม้จะเป็นคนไทยเหมือนกัน แต่หมอก็มีวัฒนธรรมแบบหมอ ๆ และชาวบ้านก็มีวัฒนธรรมแบบชาวบ้าน ๆ วัฒนธรรมในที่นี้ หมายถึง ความรู้ ความเข้าใจ ความเชื่อ ค่านิยม ความถนัด ความเคยชิน ธรรมเนียมปฏิบัติ รวมทั้งภาษาในการสื่อสาร “พูดจาภาษาหมอ” มิเพียงแต่เป็นเรื่องของการอธิบายศัพท์เกี่ยวกับสุขภาพเท่านั้น แต่ยังมุ่งหมายให้เป็นสะพานเชื่อมระหว่างวัฒนธรรมย่อยสองระบบเข้าด้วยกัน ...
-
นิตยสารหมอชาวบ้าน
113
กันยายน 2531
แพทย์ พยาบาล และเจ้าหน้าที่ในสถานบริการสาธารณสุข จะมีการใช้ภาษาที่เข้าใจในหมู่หมอด้วยกันเอง หากท่านได้ยินได้เห็นภาษาหมอคำใดแล้วไม่เข้าใจ ก็ขอเชิญเขียนจดหมายถามมา ยังคอลัมน์ได้เลยครับ”“คุณหมอค่ะ ดิฉันมีอาการปวดที่หัวเข่ามาหลายเดือนแล้ว ใช่เป็นโรคมาติสซั่มหรือเปล่าคะ?”“คุณหมอครับ ว่ากันว่าโรครูมาติสซั่มเป็นโรคที่รักษาไม่หายขาด ...
-
นิตยสารหมอชาวบ้าน
112
สิงหาคม 2531
“แพทย์ พยาบาล และเจ้าหน้าที่ในสถานบริการสาธารณสุข จะมีการใช้ภาษาที่เข้าใจในหมู่หมอด้วยกันเอง หากท่านได้ยินได้เห็นภาษาหมอคำใดแล้วไม่เข้าใจ ก็ขอเชิญเขียนจดหมายถามมา ยังคอลัมน์ได้เลยครับ”ในเวลานี้ไปไหนมาไหน มักได้ยินผู้คนพูดกันถึงเรื่องของตับอักเสบจากไวรัสบี “ที่บริษัทเขาตรวจเลือดพนักงานทุกคน พบว่ามีคนเป็นโรคนี้กันหลายคน”“วันก่อนพ่อบ้านอยู่ดี ๆ ...
-
นิตยสารหมอชาวบ้าน
111
กรกฎาคม 2531
“แพทย์ พยาบาล และเจ้าหน้าที่ในสถานบริการสาธารณสุข จะมีการใช้ภาษาที่เข้าใจในหมู่หมอด้วยกันเองหากท่านได้ยินได้เห็นภาษาหมอคำใดแล้วไม่เข้าใจ ก็ขอเชิญเขียนจดหมายถามมา ยังคอลัมน์ได้เลยครับ”"(6 มีนาคม) สักตี 2 ครึ่ง ตื่นขึ้นมาเหงื่อแตกซิก แต่หนาวสะท้านจับใจ.... 8 โมงเช้า หนาวเหมือนลูกนกในหิมะอย่างเดิม อมปรอทดูอุณหภูมิตัวเองปาขึ้นไป 38.9 องศา ...
-
นิตยสารหมอชาวบ้าน
110
มิถุนายน 2531
“แพทย์ พยาบาล และเจ้าหน้าที่ในสถานบริการสาธารณสุข จะมีการใช้ภาษาที่เข้าใจในหมู่หมอด้วยกันเอง หากท่านได้ยินได้เห็นภาษาหมอคำใดแล้วไม่เข้าใจ ก็ขอเชิญเขียนจดหมายถามมา ยังคอลัมน์ได้เลยครับ”“อย่าไปหาหมอร้านนี้เลย หมอชอบเลี้ยงไข้” “หมอตรวจแล้วไม่เห็นบอกอะไร นอกจากนัดให้ไปฉีดยาทุกวัน สงสัยจะเลี้ยงไข้แหง ๆ”“ไปหาหมอคนนี้ตั้งหลายครั้ง ...
-
นิตยสารหมอชาวบ้าน
109
พฤษภาคม 2531
“แพทย์ พยาบาล และเจ้าหน้าที่ในสถานบริการสาธารณสุข จะมีการใช้ภาษาที่เข้าใจในหมู่หมอด้วยกันเอง หากท่านได้ยินได้เห็นภาษาหมอคำใดแล้วไม่เข้าใจ ก็ขอเชิญเขียนจดหมายถามมา ยังคอลัมน์ได้เลยครับ”“คุณหมอครับ ขอให้เลือดเทียมบำรุงร่างกายผมสักขวดได้ไหมครับ?”“คุณแม่ผมบ่นว่าเพลีย ๆ จะเข้าเลือดเทียมให้แข็งแรงได้ไหมครับ?”แพทย์จบใหม่เมื่อออกไปเผชิญตามคนไข้ชนบท ...
-
นิตยสารหมอชาวบ้าน
108
เมษายน 2531
“คุณหมอคะ ดิฉันมักมีอาการหน้ามืดวิงเวียนบ่อย ใช่เป็นโรคเลือดจางหรือเปล่าคะ? ”“คุณหมอคะ ดิฉันมีประจำเดือนออกน้อยทุกเดือน ใช่เป็นโรคเลือดน้อยหรือเปล่าคะ”คำถามทำนองนี้มักจะได้ยินในห้องแพทย์อยู่เป็นประจำ เมื่อแพทย์ตรวจดูสีของเปลือกตา ริมฝีปาก ลิ้น ฝ่ามือและเล็บ ซึ่งพบว่ามีสีชมพูเรื่อๆ อันแสดงถึงเลือดฝาดที่ปกติของคนไข้ ก็มักจะมีคำตอบจากปากของแพทย์ว่า “เปล่า ...
-
นิตยสารหมอชาวบ้าน
107
มีนาคม 2531
“ความจริงเวลานี้มีคนไทยป่วยเป็นโรคเอดส์เพียงไม่กี่ราย แต่ป่วยเป็นโรคกลัวเอดส์ หรือ เอดส์โฟเบีย (AIDSphobia) กันมากเหลือเกิน”“ในช่วงเปิดภาคเรียนใหม่ๆ อาจพบเด็กบางคนมีอาการปวดท้องหรืออาเจียนทุกเช้าก่อนไปโรงเรียน แต่พอเป็นวันหยุดเรียน อาการจะหายเป็นปลิดทิ้ง ทั้งนี้เกิดจากความเครียดทางจิตใจ แพทย์เรียกอาการนี้ว่า โรคกลัวโรงเรียน หรือ สกูลโฟเบีย (Schoolphobia) ”คำว่า ...
“หมอกับชาวบ้านแม้จะเป็นคนไทยเหมือนกัน แต่หมอก็มีวัฒนธรรมแบบหมอ ๆ และชาวบ้านก็มีวัฒนธรรมแบบชาวบ้าน ๆ วัฒนธรรมในที่นี้ หมายถึง ความรู้ ความเข้าใจ ความเชื่อ ค่านิยม ความถนัด ความเคยชิน ธรรมเนียมปฏิบัติ รวมทั้งภาษาในการสื่อสาร “พูดจาภาษาหมอ” มิเพียงแต่เป็นเรื่องของการอธิบายศัพท์เกี่ยวกับสุขภาพเท่านั้น แต่ยังมุ่งหมายให้เป็นสะพานเชื่อมระหว่างวัฒนธรรมย่อยสองระบบเข้าด้วยกัน ...
<